灯熄的时候,我以为会记不住这最后一句台词,结果坐在夜车最后一排,心里突然念出了这句话。
C’est la faute de la fatalite
节目单上映着英文名MADAME BOVARY IS ME,开场前并不懂,直到疯狂电视节目上演,才明白包法利是我也是你。
人人皆为幻想而活,为妄想而死,这一条大概贯穿人一生始终,与性别年代国家种族无关。
因此人人皆为巴法利。我们看福楼拜,看台湾综艺,看林奕华,最后看到的还是自己。
说说印象深刻的几场:
第三场:名门
包夫人一角对徐纯美的影射再明显不过,从服装造型到台式口音,以及似真似假的桃色新闻。至于吵闹不堪的气氛又仿佛照抄解密豪门真人秀一类。作为模仿电视节目的第二场算是小小高潮一次。
第四场:爱情I
又是一场“类电视节目”剧。起初被接受采访的小帅厨师迷得五迷三道,还真以为27岁的他死心塌地爱着50岁的“妈妈”女友,直到最后节目散场,制作人现身,叮嘱了他一句“待会不要说你对她的朋友有幻想,观众不会喜欢”,我才惭愧:好歹学了几年广电,这点圈套设计居然没看出来。
第八场:爱情II
不为别的,我就喜欢“罗多尔小姐”够风骚。瞧她拎一根球杆,半俯身在桌上,作势要击球又起身回望。我坐二楼虽看她面目模糊也要倒抽一口凉气。
第十四场:死亡
艾玛包法利结束生命,配以绵长的独白。此时大屏幕上映出的是电影《巴法利夫人》中艾玛临终前苍白的脸。舞台那么大,灯光却只有一束,打在演员身上使她与整个世界都脱离了干系,我渐渐看着看着她一直往上升,离我越来越近,一眨眼睛又发现她还是在原地。
念到“此时她眼眶里流出豆大一滴泪珠”,电影里的艾玛仿佛面上淌过了一滴泪,很快,几乎迅急。可是再看,屏幕上又不过是一张照片。是把戏还是幻觉?这是最迷惑的一场。
第十五场:命运
包法利夫人已死,情夫与丈夫却在电视节目里相遇。情夫说您好天气好,丈夫不说。情夫说您的发型不错,丈夫说我不怪你。情夫说我们有空去喝咖啡,丈夫却说了一句法语——C’est la faute de la fatalite.然后突然所有人都逃走,男人女人当事人,剩下聒噪的主持人向空气追问这是什么意思?!
灯熄,音乐起,屏幕上打出一行字——都是命运的错。
花絮1:戏后观众提问环节,第一个问题由坐在第一排舞台脚下的一小姐提,她热情洋溢的对林奕华说,林导演你好帅啊,可不可以要签名!
花絮2:提问完毕,林生颇慷慨放一段新戏预告片以飨观众。戏名《水浒传》,猜谁是主角——张孝全!!画面正中的麦色皮肤裸男就是张孝全!!!林生话,希望这部戏能来内地演出。其实他不知道,我们的希望与他比一点不会少。